Showing posts with label kalocsa embroidery. Show all posts
Showing posts with label kalocsa embroidery. Show all posts

Monday, March 19, 2012

Nicole Kidman kalocsai motívumokkal díszített ruhában/Nicole Kidman wearing kalocsai dress

 
A kép forrása/source of photo: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150614524545949&set=a.161156580948.119035.160472665948&type=1&theater

Nicole Kidmant március 14-én látták a los angelesi reptéren a fenti ruhában. A képek bejárták a magyar internetezők facebook oldalait és szinte minden magyar sztárokkal, pletykákkal foglalkozó weboldal, lap említést tett róla. Tudatos döntés lehetett Nicole részéről, hogy március 14-én, egy nappal a magyar nemzeti ünnep előtt vett fel kalocsai ruhát, vagy az egész csak véletlen? Annyi biztos, hogy jól állt neki és sok magyart, illetve magyar rajongót megörvendeztetett ezzel az öltözékkel.

Nicole Kidman was seen wearing a Hungarian floral pattern dress (Kalocsa embroidery dress) on 14th March at Los Angeles Airport.  The Hungarian media and Hungarian people received this favourably and Nicole's images wearing the dress were shared through facebook pages of Hungarians. Many tabloids and websites about celebrities published articles about this topic. I am wondeing whether Nicole wore a Hungarian dress on purpose one day before the important national holiday of Hungary (15th March) or was this a mere coincidence. By all means it looked pretty on her and many Hungarians and her Hungarian fans were happy to see her wearing this dress.

További cikkek erről/Further articles about this:

Angolul/In English:
http://www.justjared.com/photo-gallery/2639169/nicole-kidman-hemingway-gellhorn-teaser-trailer-01/

Magyarul/In Hungarian:
http://velvet.hu/blogok/tejbenvajban/2012/03/16/nicole_kidman_kalocsai_mintaban_utazik/

http://www.nlcafe.hu/sztarok/20120316/nicole_kidman_kalocsai_himzesu_ruhaban_-_foto/

http://www.blikk.hu/blikk_sztarvilag/kalocsai-mintaba-oltozott-nicole-kidman-2083299

Thursday, August 28, 2008

Kalocsai hímzésminták - kalocsa embroidery





Comeniusosoknak, magyar kultúrát tanítóknak felhasználási javaslat: gyerekeknek oda lehet adni kiszínezni ilyen mintákat. Kihímeztetni kicsit sokáig tartana. Esetleg díszítő motívumként is felhasználhatóak például színes papírból kivágva vagy üvegfestéshez stb.

Today Kalocsa embroidery is known as the most colourful Hungarian embroidery. It has also become the embroidery which represents Hungary all over the world. However, originally it wasn't that colourful. The pictures above are taken from Korai kalocsai hímzések (Early Kalocsa Embroidery) by János Bárth.