On the website below you can listen to Hungarian folk songs sung by Maria Juhos Zahorcsek. If you click the "Notak" label you can find csardas and other songs. You can find the lyrics of the songs, the notes and you can play the recording by clicking on the play button in the small grey rectangle below the title of each song. The website is in Hungarian but the language of music is universal. Please enjoy the music or improve your Hungarian language skills by singing along.
It is also possible to download the songs and print a CD cover. Click on the link below the line "A 2008-as évben közzétett népdalok egyben letölthetőek itt" and you will download songs from 2008. Similarly you can download the songs from 2009. If you click on "Nyomtatható lemezborító sablonaink" you can print CD covers.
http://www.magyarnota.com/nepdalok.html
A fenti linken Zahorcsek Juhos Mária előadásában magyar népdalok hallhatók. Dalszöveg és kotta mellékelve.
このサイトでハンガリーの民族歌が沢山聞こえます。歌手はZahorcsek Juhos Máriaです。さらに、歌詞も曲譜も書いてあります。無料でダウンロードもできます。残念ながら、サイトはハンガリー語しかありません。もっと詳しい情報のために上の英語の説明を見てください。
This is the disclaimer about the copy right from the website:
A szerzői jogokkal kapcsolatban:
著作権に関して:
"A www.magyarnota.com, mint az alábbi felvételekkel kapcsolatos összes kiadói jog tulajdonosa, az előadó egyetértésével az itt letölthető felvételeket ingyenessé nyilvánította. A felvételek szabadon sokszorosíthatóak és terjeszthetőek, továbbá szabadon felhasználhatóak, amennyiben az előadó névjogai érvényesülnek, ami az előadó nevének: "Zahorcsek Juhos Mária", népdalfeldolgozás esetén aszerkesztő neve, valamint a forrás "www.magyarnota.com" jól látható feltüntetését jelenti. Kivételt képez a magyarnóta-, népdalgyűjteményekre szakosodott weboldalakon történő megjelentetésük, vagy profitorientált terjesztésük, mert ezek nem engedélyezettek. A fórumokon, blogokon történő terjesztésre ez a korlátozás nem vonatkozik."
